哈利快步走着，经过摆满宴席的大厅。优美的提琴声和孩子的欢笑从隔墙传了过来，温暖的灯光从门里流出，浇在走廊的墙壁上。他不由停下了脚步。

“金叶贴满了船头和船尾，船身上写着上帝的教诲。这是船头画幅里的情景：王子在拥抱着他的恋人……”

起先，哈利以为又是船长在唱歌。走进门才发现，是一个留着山羊胡的中年人，看着装应该是某一位贵族。铺着蕾丝花布的餐桌靠着四面镶嵌玻璃窗的墙摆整齐，空出中间的舞池。大提琴手正闭着眼睛陶醉在旋律里，而王子正搂着公主，依偎着慢慢旋转。